有問必答網(wǎng) → 中醫(yī)科 → 中醫(yī)內(nèi)科 → 有沒有中醫(yī)能看懂藥方上面什么字？

有沒有中醫(yī)能看懂藥方上面什么字？

女 | 30歲懸賞3個健康幣 2020-10-23 20:58:48 1人回復來自三門峽市

健康咨詢描述：這個藥方是治療腎病的，就是看不懂大部分的字。我想查查這些藥有什么作用。能看懂的麻煩詳細一點的翻譯一下。十分感謝!

圖片涉及用戶隱私，只有用戶本人才能看到。

檢查報告涉及用戶隱私，未能顯示

投訴

其他類似問題

醫(yī)生回復區(qū)

劉昳西安交通大學第一附屬醫(yī)院主任醫(yī)師擅長: 胃癌，結(jié)腸癌，直腸癌，乳腺癌，脂肪肝，胃食管反流疾幫助網(wǎng)友：98

微信掃一掃，隨時問醫(yī)生

2022-11-02 22:44:22 我要投訴

      病情分析：
      怎么，要想當大夫看來是。我是個西醫(yī)大夫，但大體藥物能看懂。滋補肝腎的藥較多。但是中醫(yī)和西醫(yī)的理論基礎就不一樣。你很難通過單位藥來翻譯整個的意圖。
      指導意見：
      大致是這樣的，生地，山藥，山萸肉，茯苓，澤瀉，丹皮。所謂三補三瀉，是六味地黃丸的基礎方。下面是
      當參。，黃芪，當歸，杞果，阿膠，丹參，牛膝，龜板。白花蛇草，炙甘草。如此而已