有問必答網(wǎng)其他科室 → 這個藥單,能幫我翻譯出來么

這個藥單,能幫我翻譯出來么

男 | 48歲 2017-09-26 23:19:22 3人回復 來自上海市

健康咨詢描述: 你好,這個藥單,能幫我翻譯出來么,翻譯出來有謝


圖片涉及用戶隱私,只有用戶本人才能看到。

醫(yī)生回復區(qū)

許恒參
許恒參 聊城市第二人民醫(yī)院   主治醫(yī)師 擅長: 中醫(yī)藥,精神心理疾病,針灸推拿,膽道系統(tǒng),小兒腹瀉 幫助網(wǎng)友:100106稱贊:45
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2017-09-27 09:49:24 我要投訴

      病情分析:
      從圖片中看來,字體的書寫很是潦草模糊,能夠做出準確判斷。
      指導意見:
      這種情況下,最好咨詢相關的處方書寫醫(yī)生,才能得到比較準確的答復,有助于疾病的治療。

陳玉剛
陳玉剛 蘭陵縣向城鎮(zhèn)衛(wèi)生院   主管藥師 擅長: 國家基本藥物臨床合理應用及抗菌藥物合理應用相關知識 幫助網(wǎng)友:449稱贊:1
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2017-09-27 11:04:19 我要投訴

      病情分析:
      這種情況說明你有腰痛或其它氣血不通病變,是中草藥泡酒飲方子共17味藥,分別是寄生30、枸杞30、當歸、川芎、土鱉蟲、地龍、紅花、鱉甲、虎杖、威靈仙、秦艽牛膝川貝母木瓜雞血藤血竭三七
      指導意見:
      我建議你按處方取藥并遵醫(yī)囑泡酒飲一段時間看看這些藥品以活血化瘀,祛濕止痛為主,通絡活血止痛。用藥期間不要吃辛辣刺激的食物。

郭玉文
郭玉文 沂水縣人民醫(yī)院   醫(yī)師 擅長: 類風濕關節(jié)炎,骨關節(jié)炎,系統(tǒng)性硬化病,系統(tǒng)性紅斑狼 幫助網(wǎng)友:6436稱贊:2
微信掃一掃,隨時問醫(yī)生
2017-09-27 14:24:15 我要投訴

      病情分析:
      你好!你的這個中藥方子主要還是以滋補肝腎,舒筋通絡為主的
      指導意見:
      里面有桑寄生,枸杞,當歸,川芎,土鱉蟲,地龍,紅藤,鱉甲,虎杖,威靈仙,秦艽,牛膝,木瓜,川貝母,雞血藤,血竭,三七
      以上是對“這個藥單,能幫我翻譯出來么”這個問題的建議,希望對您有幫助,祝您健康!

快速問醫(yī)生下載
疾病知識 健康視頻 疾病知識 健康視頻
1 2 3 4

用藥指導/吃什么藥好

腰痛寧膠囊

腰痛寧膠囊

消腫止痛、疏散寒邪、溫經(jīng)通絡。用于寒濕瘀阻經(jīng)絡所...[說明書]

金鎖固精丸(濃縮丸)

金鎖固精丸(濃縮丸)

固精澀精。用于腎虛不固,遺精滑泄,神疲乏力,四肢...[說明書]

醫(yī)生在線免費咨詢

關閉

loading

看病 男科 婦科 癲癇 性病 養(yǎng)生 新聞 白癲風 牛皮癬

就醫(yī) 疾病信息 健康經(jīng)驗 癥狀信息 手術項目 檢查項目 健康百科 求醫(yī)問藥

用藥 藥品庫 疾病用藥 藥品心得 用藥安全 藥品資訊 用藥方案 品牌藥企 明星藥品

有問必答 內(nèi)科 外科 兒科 藥品 遺傳 美容 檢查 減肥 中醫(yī)科 五官科 傳染科 體檢科 婦產(chǎn)科 腫瘤科 康復科 子女教育 心理健康 整形美容 家居環(huán)境 皮膚性病 營養(yǎng)保健 其他科室 保健養(yǎng)生 醫(yī)院在線

快速問醫(yī)生二維碼
醫(yī)師的追問
贈送醫(yī)生錦旗:贈送醫(yī)生錦旗是對醫(yī)生回復的一個認可及鼓勵!
贈送不贈送
返回
支付金額: 贈送醫(yī)生錦旗支付
請使用微信掃一掃
掃描二維碼支付
關閉投訴
您好,雖然我們的工作人員都在竭盡所能的改善網(wǎng)站,讓大家能夠非常方便的使用網(wǎng)站,但是其中難免有所疏漏,對您造成非常不必要的麻煩。在此,有問必答網(wǎng)向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻煩還沒有解決,您可以通過以下方式聯(lián)系我們,我們會優(yōu)先特殊解決您的問題。 請選擇投訴理由