胸部平掃描述，找人翻譯一下

      看了你發(fā)過來的檢查報告提示，滲出性病變，考慮與細(xì)菌感染有關(guān)，建議你具體的描述一下臨床癥狀，是否有疼痛，咳嗽，發(fā)燒等，頸部軟組織密度較對側(cè)增大，常見于細(xì)菌感染，引起的局部組織充血腫脹，胸膜下面有模糊影，有滲出與細(xì)菌感染，也有一定的關(guān)系，需要抽血化驗血常規(guī)，甲狀腺功能等，看是否有異常，根據(jù)相關(guān)的檢查以及臨床癥狀，應(yīng)用藥物對癥治療。

      首先需要結(jié)合患者自身的臨床癥狀的，需要明確有什么病史，肺內(nèi)的病變考慮是有滲出的，另外左側(cè)頸部甲狀腺區(qū)氣管旁軟組織密度影較對側(cè)增大，這種情況下需要好好休息，可以明確是不是甲狀腺，必要時做個頸部增強CT，明確病變的強化方式和甲狀腺是否相似。
      以上是對“胸部平掃描述，找人翻譯一下”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      指導(dǎo)意見：
      胸膜下軟組織有密度影，這個應(yīng)該是問題不大的，右肺中葉有少許的炎癥，可以適當(dāng)?shù)某渣c抗生素類的藥物，平時一定要注意，不要有劇烈的運動，多吃點青菜水果，不能抽煙喝酒，三個月可以去復(fù)查的。定期進行復(fù)查就可以，這不用擔(dān)心的。注意清淡易消化飲食。，