醫(yī)生幫忙翻譯下醫(yī)生寫的字

      很高興為您服務(wù)！算不上輕傷只是輕微傷，右手外傷一小時，右手腫脹活動尚可，未見明顯骨折，診斷右手挫裂傷。建議對癥治療，在家休息三天。
      

      右手外傷1小時。查體，右手腫脹，活動可。1，x線片未見骨折，右手挫傷。2.對癥治療。3.休息叁天。大概應(yīng)該是這樣的，當(dāng)然不屬于輕傷了。
      

      您好！具體內(nèi)容如下：右手外傷1小時；右手腫脹，活動可；未見明顯骨折，右手挫傷；對癥；休息三天。根據(jù)就診記錄：達不到輕傷標(biāo)準(zhǔn)。
      
      以上是對“醫(yī)生幫忙翻譯下醫(yī)生寫的字”這個問題的建議，希望對您有幫助，祝您健康！

      病情分析：
      你好，很高興為你回答，根據(jù)您的描述和圖片，那張圖片上寫的是，手挫裂傷，沒有骨折現(xiàn)象。
      指導(dǎo)意見：
      病歷上寫的是右手活動尚可，沒有明顯骨折現(xiàn)象。建議你休息三天。應(yīng)該屬于輕微的是受傷。